-
1 приемная телетрубка
Русско-английский политехнический словарь > приемная телетрубка
-
2 שפופרת טלוויזיה
television-picture tube -
3 televizorska katodna cijev
-
4 приемная телевизионная трубка
приемная телевизионная трубка
кинескоп
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемная телевизионная трубка
-
5 стабилизация тока рентгеновской трубки
Русско-английский медицинский словарь > стабилизация тока рентгеновской трубки
-
6 шум передающей трубки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шум передающей трубки
-
7 телевизионный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телевизионный
-
8 цветной кинескоп
1) Engineering: color CRT, color display tube, color kinescope, color picture tube, tricolor kinescope3) Telecommunications: free-color CRT4) Electronics: apple tube, color television picture tube, color-picture tube, tricolor tube, tricolor-picture tube5) Household appliances: color TV tube, color cathode-ray tube, colour TV tube, colour cathode-ray tube, colour television picture tube6) Makarov: colour picture tube -
9 кинескоп
kinescope, direct view(ing) tube, picture tube, television picture tube* * *кинеско́п м.
picture tube, kinescopeкинеско́п взрыва́ется — the picture tube implodesвосстана́вливать [регенери́ровать] кинеско́п — rejuvenate a picture tubeоднопроже́кторный кинеско́п — single (electron-)gun picture tubeпло́ский кинеско́п — flat-faced picture tubeкинеско́п с алюминизи́рованным экра́ном — aluminized(-screen) picture tubeкинеско́п с магни́тным отклоне́нием луча́ — magnetically deflected picture tubeкинеско́п с разме́ром по диагона́ли, напр. 59 см — e. g., 59-cm picture tubeкинеско́п с тенево́й ма́ской — shadow-mask picture tubeкинеско́п с угло́м отклоне́ния луча́, напр. 110° — e. g., 110-deg picture tubeкинеско́п с электростати́ческой фокусиро́вкой — electrostatically focused picture tubeтрёхпроже́кторный кинеско́п — tri-gun picture tubeцветно́й кинеско́п — colour picture tubeчё́рно-бе́лый кинеско́п — black-and-white picture tube -
10 kuvaputki
yks.nom. kuvaputki; yks.gen. kuvaputken; yks.part. kuvaputkea; yks.ill. kuvaputkeen; mon.gen. kuvaputkien; mon.part. kuvaputkia; mon.ill. kuvaputkiinpicture tube (noun)tube (noun)* * *radio / television• picture tuberadio / television• television tuberadio / television• tuberadio / television• display• cathode-ray tube -
11 кинескоп
image tubeimage tubespicture tubepicture tubestelevision picture tubetelevision picture tubes -
12 kineskop
• display tube• electronic viewing tube• kinescope• picture tube• pix tube• television picture tube• television tube• viewing tube -
13 кинескоп
1) Engineering: direct view tube, direct viewing tube, picture tube, television picture tube2) TV: image tube, kinescope3) Electronics: cathode-ray picture tube4) Security: cathode ray tube, tube -
14 передающая трубка
1) Engineering: camera tube (телевизионная), image camera tube (телевизионная), image pickup tube (телевизионная), television camera tube, television picture tube, television tube (телевизионная), transmitting tube2) Automobile industry: pickup tube3) Information technology: (телевизионная) camera tube4) Mechanics: image tube -
15 lampa obrazowa
• display tube• electronic viewing tube• image tube• kinescope• picture tube• pix tube• television picture tube• viewing tube -
16 Bildröhre
f AUDIO [Fernsehen] picture tube, television picture tube, television tube -
17 кинескопный
General subject: television picture tube, cathode-ray picture tube, picture tube -
18 двухлучевая трубка
1. double-beam tube2. double-stream tubeРусско-английский большой базовый словарь > двухлучевая трубка
-
19 запоминаюшая трубка
1. beam storage tube2. cathode-ray storage tubeРусско-английский большой базовый словарь > запоминаюшая трубка
-
20 запоминающая трубка
1. storage tube2. information storage tubeРусско-английский большой базовый словарь > запоминающая трубка
См. также в других словарях:
television picture tube — kineskopas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. kinescope; picture tube; television picture tube vok. Bildröhre, f; Kineskop, n rus. кинескоп, m pranc. kinescope, m; tube image, m … Automatikos terminų žodynas
television-picture tube — cathode ray tube in a television where the image is displayed … English contemporary dictionary
color television picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas
colour television picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas
picture tube — kineskopas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. kinescope; picture tube; television picture tube vok. Bildröhre, f; Kineskop, n rus. кинескоп, m pranc. kinescope, m; tube image, m … Automatikos terminų žodynas
color picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas
colour picture tube — spalvotasis kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. color kinescope; color picture tube; color television picture tube; colour kinescope; colour picture tube; colour television picture tube vok. Farbbildröhre, f;… … Fizikos terminų žodynas
picture tube — noun a cathode ray tube in a television receiver; translates the received signal into a picture on a luminescent screen • Syn: ↑kinescope, ↑television tube • Hypernyms: ↑cathode ray tube, ↑CRT • Hyponyms: ↑color tube, ↑ … Useful english dictionary
picture tube — noun Date: 1937 a cathode ray tube on which the picture appears in a television … New Collegiate Dictionary
picture tube — part of a television that makes it possible to view a picture on the screen … English contemporary dictionary
shadow-mask-type color picture tube — spalvotasis kaukinis kineskopas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shadow mask type color picture tube vok. Farbbildröhre mit Schattenmaske, f rus. масочный цветной кинескоп, m; цветной кинескоп с теневой маской, m pranc. tube… … Radioelektronikos terminų žodynas